Cosa può fare Socrate, una piccola oca, con delle vecchie coperte di lana trovate in uno scatolone? Potrebbe costruire una casetta in cui rifugiarsi insieme a Fildiferro, il suo amico gatto. Ma attenzione, non dovrà avere paura del buio e soprattutto dei buffi fantasmi con il becco arancione.