Maigret è stupito: è la prima volta che Cécile se ne va prima di essere ricevuta. Il commissario preoccupato si reca a casa della ragazza, dove trova la vecchia zia morta strangolata. La sera stessa, il cadavere di Cécile viene ritrovato dentro uno sgabuzzino, tra la stazione di polizia e il Palazzo della Giustizia.