In Una voce di notte, il commissario Montalbano indaga su un furto misterioso in un supermercato di Vigàta, dove l'incasso sparisce senza segni di scasso. La situazione si complica quando il direttore del supermercato viene trovato morto, apparentemente suicida, ma Montalbano sospetta un omicidio. Contemporaneamente, deve affrontare l'omicidio di una giovane donna e le pressioni della politica e dei media, che lo accusano di aver condotto un interrogatorio troppo duro nei confronti del direttore.