È un caldo pomeriggio d'estate al Pian della Quercia, tutti gli animali del bosco sonnecchiano tranquilli finché, svegliati dall'arrivo del pastore Pillo, si accorgono di uno strano "coso" appoggiato ai piedi della quercia. Ma che cos'è? Un sasso? Una pigna? Un fungo? «È un uovo!» dice Pillo. Inizia così l'avventura strana e bellissima di Io, il lupo con una piuma in cima alla coda, e del suo viaggio alla ricerca del proprio posto nel mondo.